누와라엘리야

페이지 정보

profile_image
작성자오늘밤돼지꿈 조회 3회 작성일 2021-05-04 07:01:51 댓글 0

본문

[여행Vlog] 스리랑카 누와라엘리야 1편/죽긴 싫지만 여행은 가고 싶어 1탄/단속은 나의 힘/캔디에서 누와라엘리야

죽긴 싫지만 여행은 가고 싶어 1탄-스리랑카 누와라엘리야 1편
코로나 시대. 몰디브는 진작에 포기한 사람의 국내여행 시리즈.

*스리랑카는 일일 확진자가 10명 이하로 매우 안정적인 질병 통계를 보이고 있습니다. 발병 초기 국가에서 강력하게 통제를 했기 때문일랑가요.

조송구님의 네이버 블로그
http://blog.naver.com/tatara14

조송구님의 인스타그램
@munge_munge

조송구님의 기타 등등 이것저것
뭐가 많은데 나도 뭐가 있는지 잘 모름

【K】Sri Lanka Travel-Nuwara Eliya[스리랑카 여행-누와라엘리야]타밀족과 홍차 생산지/Black tea/Tamil people/Lipton Tea

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
이곳엔 드넓은 차밭과 차 공장들이 많은데 길에서 타밀여인들을 만났다. 이들은 차를 생산하기 위해 영국에 의해 강제로 이곳에 온 인도 민족이다 표정들은 밝지만 여인들은 이곳에서 오직 찻잎만을 따며 일생을 보낸다고 한다. 우리가 즐기는 홍차엔 이들의 노고가 들어있다. 이들은 아직도 인도어를 쓰기에 말은 통하지 않았지만 나에게 열심히 찻잎 따는 요령을 보여줬는데 이렇게 부드러운 새순만을 딴다고 한다. 차의 제조과정을 보여주는 공장을 찾았다. 찻잎들은 이곳으로 옮겨져 건조과정을 거친 후, 기계로 으깨지는데 이 과정에서 차 성분이 공기와 결합해 특유의 색과 향이 만들어 진다. 끝으로 건조과정을 거치면 비로소 홍차가 완성된다. 차 잎의 종류와 공정과정에 따라 10여 종의 차가 생산되는데 그 중 눈에 띄는 것은 영국여왕이 즐겨 마신다는 차로 사용하는 부분부터가 다르다고 한다. “이것은 실버팁이라 부르는 특별한 차입니다. 오직 찻잎의 끝부분만을 사용해서 만드는데 기계를 사용하지 않고 손으로만 작업하고 자연광으로 건조시킵니다.” 이곳에선 20여종의 다양한 차들이 판매되고 있는데 특히 차를 즐기는 유럽인들에게 인기가 높다고 한다. “스위스에서 맛보기 힘든 아주 휼륭한 차예요.” 이곳은 홍차의 대명사인 립톤티의 생산지이기도 하다. 이를 기념하는 립톤시트가 있다. 영국의 립톤경이 우연히 이곳에 들렀다가 차의 우수성을 발견하고 상품화했다고 한다. 이곳의 비옥한 흙과 맑은 물이 빚어낸 차는 립톤경의 노력으로 전 세계인의 사랑을 받게 됐다. 나는 이곳에서 잠시 립톤차를 마시며 느긋한 시간을 보낸다.

[English: Google Translator]
Lotta vast tea plantation and tea factory here yen were met with Tamil women in the street. They are to produce cars in India is a nation forced to come here by the British but they look very bright woman spends her life ttamyeo are nothing but tea leaves from here. Black tea contains the yen we enjoy their hard work. I still say in a letter to Indian is going through a very hard show but gave tips to me so that picking tea leaves picked only the tender sprouts. I found a plant that shows the manufacturing process of the car. After the drying process, the tea leaves are moved here, makin crushed by machinery in the process of tea ingredients, combined with air is made unique color and flavor. Away the drying process is finally completed by the end of the tea. The manufacturing process according to the types and kinds of tea leaves 10 cars produced are those of the eye-catching and different from the parts used by the Queen of England enjoyed drinks by car. "This is a special order called silver tip. Only by hand without using the end to make only partial use of the machine not only work in the tea leaves and let it dry in natural light. "There are 20 kinds of various cars sold In here will be popular among Europeans, particularly enjoying high tea. "It's very tough as superior tasting tea in Switzerland." This is also the producer of Lipton Tea is synonymous with tea. There are Lipton sheet commemorating them. And the British stopped here by chance that Sir Lipton discovered and commercialized the excellence of the car. The car is fertile soil and clear water here facets of love around the world were given the honor of trying to Lipton. I spend a relaxing time while sipping tea in Lipton here.

[Information]
■클립명: 아시아031-스리랑카02-10 타밀족과 홍차 생산지/Black tea/Tamil people/Lipton Tea
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박성주 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 3월 March

[Keywords]
아시아,Asia,스리랑카,Sri Lanka,Democratic Socialist Repulic of Sri Lanka,박성주,2011,3월 March,중부주,Centeral

【K】Sri Lanka Travel-Nuwara Eliya[스리랑카 여행-누와라엘리야]홍차 밭/Hatton Station/Black Tea/Farm/Ceylon tea

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
다음날 다시 기차를 타기 위해 핱튼역으로 향했다. 기차역 플랫폼에서 양치를 하고 있는 가족을 만났다. “왜 여기서 이 닦고 있어요?” 대답하다 말고 양칫물을 뱉는다. “어제 스리파다 갔다와서 이제 집에 가려고요” 무박으로 순례를 하고 돌아가는 이들의 정성이 대단하다. 그런데 시간이 지나도 기차가 오지 않는다. 하지만 아무도 신경 쓰지 않는 것 같다. “기차 언제 와요?” “7시 45분이요” “기차가 늦으면 항의 안 들어와요?” “가끔 뭐라는 분들도 있어요” 기차는 50분이 지난 후에야 도착했다. 이곳에서 누와라엘리야까지 가려고 한다. 역시나 기차는 만석이다. “지금 방학이라서 아이들하고 누와라엘리야에 놀러가고 있어요. 예쁜 곳은 모두 가볼 거예요. 꽃, 공원, 홍차, 공장, 산, 폭포 등 정말 아름다운 곳이 많거든요” 핱튼역에서 누와라엘리야까지는 기차로 두 시간 거리. 기차는 어느덧 차밭으로 들어선다. 스리랑카 중앙 산악지대에 자리 잡은 누와라엘리야는 세계적인 차 생산지다. 영국은 스리랑카를 식민지배 하던 때 인도의 타밀족을 이곳으로 강제 이주시켜 차밭을 일구게 했다. 때문에 이곳은 사방을 둘러봐도 온통 차 밭인 곳이 됐다. 지금은 전 세계인들에게 질 좋은 홍차, 실론티를 공급하고 있는 곳으로 유명하다. 그중에서도 1, 2월에 수확하는 차는 최고의 품종으로 여긴다고 한다. “이런 건 버려요. 이게 있으면 잎이 안 열려서 따주어야 해요” 이곳에서 딴 찻잎들은 한데 모아 공장으로 넘겨지고 세계적인 차 회사들로 팔려간단다.

[English: Google Translator]
The next day I headed back to the train station to catch the train. I met a family brushing teeth on the train station platform. ""Why are you cleaning here?"" ""I came to Sri Pada yesterday and I want to go home now."" But the train does not come over time. But nobody seems to care. ""When will the train come?"" ""7:45."" ""If the train is late, do not come to protest?"" ""Sometimes there are some people."" The train arrived after 50 minutes. From here I am going to Nuwara Elijah. Also the train is full. ""I am going to Elijah to play with the children because I am vacationing now. Every pretty place will go. Flowers, parks, tea, plants, mountains, waterfalls. ""Two hours by train from Ngwatuli Station to Nuwara Elijah. The train goes into the car. Nuwara Elijah, located in the central mountain region of Sri Lanka, is the world's largest tea producer. When the British colonized Sri Lanka, the British forced the Tamil tribe to migrate to India. Therefore, this place has become a tea field all over the world. Now it is famous for supplying good quality tea and citron to the people of the world. Among them, the tea harvested in January and February is said to be the best variety. ""I throw away these things. If you have this, you have to give it up because the leaves are not open. ""Here, the other tea leaves are collected and handed over to factories and sold to global tea companies.

[Information]
■클립명: 아시아031-스리랑카04-11 질 좋은 홍차와 실론차를 공급하는 누와라엘리야
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이근선 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 1월January

[Keywords]
터미널,terminal,농장,farm,기차,탈것,,train,현지인생활,풍습,,local life,식물,plant,아시아Asia아시아스리랑카Sri LankaDemocratic Socialist Repulic of Sri Lanka이근선20191월중부주Centeralමධ්‍යම පළාතJanuary걸어서 세계속으로

... 

#누와라엘리야

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 2,268건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.miraengm.com. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz